日本铜钟传友情
发布日期: 2015-12-08 浏览量: 6,866 次浏览
20世纪70年代以来,寒山寺的新年钟声不但叩动着广大中国人民的心弦,也牵系着日本友人的情谊,寺内的那口日本仿唐奶子钟是中日友好的象征。而西园寺的一口仿唐奶子钟,知道的人恐怕不多,它悬挂在大雄宝殿的东北角,即文殊菩萨塑像旁。
这口铜钟口径70公分、高110公分、纽高20公分,平口,钟上有四面奶子,每面5 排,每排4 奶子。钟面以条格分成四部份:
(一)铸字:时宝历四年甲戌夏四月十五日/山城国爱宕郡三条绳手/西愿寺九世/增莲社长誉/冶工/洛阳三条住/国松庄兵卫 重久。
(二)铸字:南无阿弥陀佛/ 铸图:一佛二菩萨,乘云驾雾,此即西方三圣。
(三)(四)铸字:南海普陀山紫竹林分院/住持比丘广慧领募/光绪甲申/在这两面另外铸有江苏、广州、嘉兴等信士名。
钟内阴刻发愿文:“伏愿此钟音,普遍满法界,六道群类觉,生死长夜眠。尊像放光明,照益冥界众,脱三途诸苦,到安养灵刹”。
“重望:天下和顺,日月清明,风雨以时,灾厉不起。业事成办,决定往生”。
“愿主名阿慈航,回向……”下面是信士之名,其中有“大井氏”、“丸屋利右卫门同久未/大河屋平兵卫同雪/静岳宗闲静”,可见是日方信士。
此钟记载了中日佛教信徒的友好情谊,钟上同时出现中日两国的不同纪年:宝历四年是日本年号,为公元1754年。光绪甲申是清朝年号,为公元1884年。宝历四年比寒山寺明治三十八年(1905)的日本奶子钟早151年,就是光绪甲申也早21年。
中日两国的信士之名同在一钟铸刻,真可谓友谊长存。据说此钟是广慧老和尚从紫竹林带到西园寺来的,可见用心良苦。
<微信服务号>
地址:苏州市留园路西园弄18号
电话:0512-65349545(客堂) 65511746(弘法部)
信箱:admin@jcedu.org