北传法句经·世俗品

发布日期: 2006-01-01 浏览量: 2,593 次浏览

359世俗品*法句经第二十一 *十有四章(344~357)

 [0566a19] 世俗品者。说世幻梦当360舍浮华勉361修道用。

 

(344) 如车行道　舍平大362途　从邪径败　生折轴忧

(345) 离法如是　从非法增　 愚守至死　亦有折患

(346) (Dh.169.)顺行正道　勿随邪业　行363住卧安　世世无患

(347) (Dh.170.)364万物365如泡　意如野马　居世若幻　奈何乐此

(348) 若能断此　伐其树根　日夜如是　必至于定

(349) 一施如信　如乐之人　或从恼意　以饭食众 此辈日夜　不得定意

(350) 世俗无眼　莫见道真　如少见明　当养善意

(351) (Dh.175.)366如367雁将群　避罗高翔368　明人369导世　度脱邪众

(352) 世皆有死　三界无安　诸天虽乐　福尽亦丧

(353) 观诸世间　无生不终　欲离生死　当行道真

(354) 370痴覆天下　贪令不见　邪疑却道　371苦愚372从是

(355) (Dh.176.)一法脱过　谓妄语人　不免后世　373靡恶不更

(356) 虽374多积珍宝　375嵩高至于天　如是满世间　不如见道迹

(357) 不善像如善　爱如似无爱　以苦为乐像　狂夫为所376厌

 

注释:

359 ～13. Loka vagga.，三颂ヲ除キ殆ゾド异ル、カク类似ゲモナキハ此品ノミ

360 ［舍］－【圣】

361 修＝情【圣】

362 途＝涂【宋】【元】【明】【圣】

363 住＝法【宋】【元】【明】【圣】

364 万＝百【宋】

365 如＝为【宋】【元】【明】【圣】

366 此颂～175

367 雁＝鹰【圣】

368 ［明人...众］二句－【圣】

369 导＝道【宋】

370 下二颂～174,176

371 苦＝若【明】

372 从＝行【宋】【元】【明】【圣】

373 靡＝魔【明】

374 多＝得【圣】

375 嵩＝崇【宋】【元】【明】

376 厌＝致【宋】【元】【明】【圣】

 

点击返回阿含典籍·南北传法句经目录

排版|正信