阿含典籍·南北传法句经·《法句经》·绘图版·老品

发布日期: 2006-01-01 浏览量: 5,341 次浏览

绘图版·老品

1

当在燃烧中，有何可喜？有何可笑？被黑暗蒙蔽，为何不寻光明？

常在燃烧中，何喜何可笑？
幽暗之所蔽，何不求光明？

2

见到那盛装打扮的身体应该深思。身体是无常的。

观此粉饰身；疮伤一堆骨，
疾病多思惟，绝非常存者。

3

生命终归死亡，躯体是病菌的住所。

此衰老形骸，病薮而易坏；
朽聚必毁灭，有生终归死。

4

见到位处都是洁白的骨骸，又怎会令你快乐？

犹如葫卢瓜，散弃于秋季，
骸骨如鸽色，观此何可乐？

5

骨、肉、血所筑成的城堡是老化、死亡、虚伪和傲慢的家。

此城骨所建，涂以血与肉，
储藏老与死，及慢并虚伪。

6

盛饰的御车亦毁坏，我们的身体也如此：唯有崇高的真谛昌盛。

盛饰王车亦必朽，此身老迈当亦尔。
唯善人法不老朽，善人传示于善人。

7

那不学无术者与牛只没有两样；肌肉增长，智慧并没有增长。

寡闻之愚人，生长如牡牛，
唯增长筋肉，而不增智慧。

8

在多世的轮回中，寻找造屋者，但未曾寻获。轮回转世是痛苦的。

经多生轮回，寻求造屋者，
但未得见之，痛苦再再生。

9

屋已毁坏，造屋者不再造屋。我即证无为，不再受系缚。

已见造屋者！不再造于屋。
椽桷皆毁坏，栋梁亦摧折。
我既证无为，一切爱尽灭。

10

浪费青春，不过修行生活；如今好象栖息在无鱼之糊的老鹭。

少壮不得财，并不修梵行，
如池边老鹭，无鱼而萎灭。

11

浪费青春，不过修行生活；如今是树林中废弃的箭支。

少壮不得财，并不修梵行，
卧如破折弓，悲叹于过去。

上一页

下一页

点击返回阿含典籍·南北传法句经·绘图版·423幅目录页

排版|马莉